-
1 одиночка действующий в одиночку
-
2 Alleingang
mсамостоятельные действия; действия в одиночку -
3 einzeln
1. adjeinzelnes hat mir gefallen — кое-что мне понравилось2. advотдельно, порознь; в одиночку; по одному; в розницуdiese gefährliche Stelle kann man nur einzeln passieren — через это опасное место можно пройти только по одномуim einzelnen — в частности; в отдельностиbis ins einzeln(st)e, bis aufs einzelne und besond(e)re — до мельчайших подробностейins einzelne gehen — вдаваться в подробности ( в детали)alles geht zu sehr ins einzelne — это слишком подробно ( детально) -
4 одиночка
••в одиночку — allein, im Alleingang -
5 одиночка
одиночка 1. м, ж Einzelne sub m, f; Einzelgänger m 1d, -in f c (действующий в одиночку) 2. м, ж (не имеющий семьи) Alleinstehende sub m, f мать-одиночка alleinstehende Mutter 3. ж разг.( одиночная камера) Einzelzelle f c 4. ж спорт. (лодка) Einer m 1d а в одиночку allein, im Alleingang -
6 Alleingang
сущ.1) общ. индивидуальные усилия, действия в одиночку, индивидуальная инициатива, самостоятельные действия, собственная инициатива2) разг. единоличные действия3) спорт. "соревнование с самим собой" (соревнование при отсутствии серьезных соперников, конкурентов, в легкой атлетике, велоспорте, гонках), одиночный прорыв (в командных видах спорта: успешный прорыв одного игрока через оборону прпотивника), сольный проход4) альп. восхождение в одиночку, одиночное восхождение -
7 Einzelpflanze
-
8 Budenangst
-
9 Einschicht
-
10 Einzelgänger
m1) зверь, живущий вне стаи2) одиночка, индивидуалист; человек, действующий в одиночку ( в отрыве от коллектива) -
11 Einzelperson
-
12 Einzelpflanze
f с.-х. -
13 solo
advсоло (б. ч. муз.); в одиночку; одинsolo singen ( tanzen) — петь ( танцевать) солоsie ist heute solo — разг. она сегодня одна( без спутника) -
14 Suff
m -(e)s груб.dem Suff ergeben sein — пить запоем, пьянствовать, предаваться пьянствуdas hat er im Suff getan — это он сделал в пьяном виде ( под пьяную руку, по пьяной лавочке)2) бурда, пойло ( о невкусном напитке) -
15 Einschicht
гл.1) общ. глушь, глухое место2) ю.-нем. одиночка, человек, действующий в одиночку, уединение3) кинотех. однослойная эмульсия (фотографического материала) -
16 Einzelgefecht
сущ.1) воен. бой местного значения, изолированный очаг боя2) ВМФ. бой в одиночку, одиночный бой -
17 Innengesellschaft
-
18 allein
1. нареч.1) общ. в одиночестве, исключительно, наедине, не считая другого, никто кроме, ничто кроме, одна, одни, одно, сам, сама, сами, само, только, единственно, самостоятельно, один2) юр. исключительный2. прил.общ. в одиночку, уже -
19 alleine
сущ.общ. в одиночку, в одиночестве, исключительно, наедине, не считая другого, никто кроме, ничто кроме, одни, одно -
20 alleinerziehend
прил.
См. также в других словарях:
одиночку — нареч, кол во синонимов: 1 • один (46) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
в одиночку — см. одиночка; нареч. 1) По одному; отдельно от других. В одиночку не так легко спастись. Охотник в одиночку ходит на медведя. Отряды продвигались группами и в одиночку. 2) Своими силами, без посторонней помощи. В одиночку дом не построить. Я… … Словарь многих выражений
Она сражалась в одиночку (фильм) — Она сражалась в одиночку She Fought Alone Жанр драма В главных ролях Страна США … Википедия
В одиночку — Разг. 1. Без союзников, единомышленников; без участия, помощи других, собственными силами. Народ не трусливый, каждый в одиночку на медведя ходит от разбойников не попятятся (Пушкин. Дубровский). Даже и тот, кто хотел укрыться, как сверчок, в… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Она сражалась в одиночку — She Fought Alone Жанр драма В главных ролях Страна США Год 1995 … Википедия
в одиночку — См … Словарь синонимов
Никогда не умирай в одиночку (фильм) — Никогда не умирай в одиночку Never Die Alone Жанр Триллер, драма, боевик, криминал Режиссёр Эрнест Р. Дикерсон … Википедия
Я не хочу идти в одиночку — Eu Não Quero Voltar Sozinho … Википедия
Каждый умирает в одиночку — нем. Jeder stirbt für sich allein Автор: Ганс Фаллада Жанр … Википедия
Никогда не умирай в одиночку — Never Die Alone Жанр Триллер, драма, боевик, криминал Режиссёр Эрнест Р. Дикерсон Продю … Википедия
Широко шагая 3: Правосудие в одиночку — Walking Tall: Lone Justice Жанр боевик Режиссёр Трип Рид Продюсер Эндрю Стивенс, Трип Рид, Джим Бёрк и др … Википедия